Du bon manger – Hahahahahaha!

Hahahahahaha!

Excusez-moi je suis encore crampé de ma découverte d’hier…

Ça sera un  »quickie » aujourd’hui!

Vous savez, souvent la traduction française est loufoque. Mais cette fois-ci, la version anglaise est un peu euuuuh… surprenante?

Voici donc:

Voilà pour aujourd’hui… à demain!

Quoi? Non j’y ai pas goûté… il fait trop chaud aujourd’hui. Pis c’est ben trop salé…

_________________________

Martin « Rooster » Roussy

Courriel : martinroussy@hotmail.ca (écrivez-moi donc vos suggestions!)

Facebook : La page OFFICIELLE de ce blogue (un p’tit « j’aime » pour mononcle? Enwèèèèèèye!)

Vous pouvez aussi m’ajouter PERSONNELLEMENT (oui oui!) : http://www.facebook.com/dubonmanger (ajoutez-moi donc!)

Twitter : @martin_rooster (suivez-moi donc! Je follow back en t@b@rn@k!)

Une réflexion au sujet de « Du bon manger – Hahahahahaha! »

  1. En Jamaïque, c’est une marque très populaire et franchement, c’est une bonne soupe! Et non, pas de mauvaise traduction! C’Est de même qu’ils l’appellent vraiment! Et qui sait quand on mange du poulet si c’est une poule ou un coq!?! Ce produit existe depuis des années…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s